5 skirtingi būdai, kaip ganiečiai vartoja žodį „Chale“

Gana, į pietus nuo Sacharos esanti šalis, gali pasigirti įvairiais būdais išreiškiančiais save gyventojais.

Kai kurie žodžiai ar posakiai turi keletą reikšmių, o nesugebėjimas iššifruoti konteksto, kuriame vartojamas žodis, dažnai beveik visi susipainioja.

YEN.com.gh pateikia jums 5 skirtingus būdus, kaip ganiečiai vartoja labai populiarų vietinį žodį 'Pjūvis'.

1. Kalbant apie šlepetes

Šiuo atveju žodis „Chale“ yra sutrumpinta „Chalewote“ forma, laisvai nurodanti šlepetes. Tačiau „Chalewote“ ga kalba reiškia „mano drauge, eime“.

TAIP PAT SKAITYKITE: JAV gyvenanti Gana „užpuola“ Efia Odo; atskleidžia savo santykių su Shatta Wale detales

2. Paskambinus draugui

„Chale“ taip pat gali reikšti „draugą“. Šiame kontekste posakis yra neformalus būdas atkreipti kažkieno dėmesį į ką nors.

3. Įspėjant

Tas pats žodis „Chale“ su pikta veido išraiška vartojamas kaip perspėjimas. Pikta veido išraiška pasitarnautų šio žodžio vartojimui šiame kontekste.

4. Norėdami atkreipti į ką nors ar ką nors dėmesį

'pjūvis' , vėlgi tarnauja tam, kad atkreiptų kažkieno dėmesį į kažką ar ką nors. Šiuo atžvilgiu tai taip pat tampa nesąmoningu būdu nurodant situaciją ar problemą, siekiant ją suvokti.

5. Išreikšti susijaudinimą

„Chale“ vėl gali ateiti, kai žmogus yra sujaudintas. Šiame scenarijuje jis naudojamas, kai susijaudinęs bendraujame su kitu asmeniu.

Jis tarnauja tam, kad klausytojas bandytų įsivaizduoti aprašomą scenarijų.

TAIP PAT SKAITYKITE: Joe Mettle'as atskleidžia rimtą iššūkį, su kuriuo jis kovojo daugelį metų

YEN.com.gh pateikia jums keletą mąstyti verčiančių patarlių iš Afrikos:

Norite būti rodomi YEN.com.gh? Atsiųskite mums žinutę mūsų Facebook puslapyje arba Instagram su savo istorijomis, nuotraukomis ar vaizdo įrašais